清净

你知道总是有人找麻烦…在我们刚想清净一会儿你退休有点早啊

You know how people are always causing trouble... just when we were hoping for a little peace and quiet. You retired a bit too early.

— 城市英雄 (1993)

让我清净一会儿

Leave me alone for a while.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我知道你喜欢清净如果不是这么重要我也不敢来打扰你

I know you like your peace and quiet. If this weren’t so important, I wouldn’t dare bother you.

— 梦幻之地 (1989)

山上太清净了

It’s so peaceful and quiet up in the mountains.

— 精英部队 (2007)